Ma Pyar Bechidinchhu – Anju Panta / Aasha Bhosle | Lyrics & English Translation

Ma Pyar Bechidinchhu

I’ll sell my love

Bahaar Bechidinchhu

I’ll sell my youth

Ko Kinchha Mero?

Are there any takers?

Kinchha Mero Dil Ko Jhankaar Bechidinchhu

Any takers, for I’ll sell the beat of my heart

Ma Pyar Bechidinchhu

I’ll sell my love

Ma Pyar Bechidinchhu, Bechidinchhu, Bechidinchhu

I’ll sell my love, sell it, sell it

Chhati Bhari Chha Mero

Inside my chest flows

Mailai Polne Ragat/ Raap

Blood/ fire that even burns me

Mandir Ma Cham Chamai

Infront of the temple

Ma Pokhidinchhu Papa

I’ll spill all my sins

Ma Saanjha Bechidinchhu

I’ll sell my evenings

Bihan Bechhidinchhu

Sell my mornings

Ko Kinchha Mero?

Are there any takers?

Kinchha Mero Chokho Vagwaan Bechidinchhu

Any takers, for I’ll sell my precious god

E Sukha Khojne Manchhe

O pleasure seeking person

Aau Nagich Aau

Come, come closer

Birsanchhu Ma Malai

I’ll forget it all

Barbaad Paari Jau

Come destroy me

Ma Aashu Bechidinchhu

Then I’ll sell my tears

Ragat Bechidinchhu

Sell my blood

Ko Kinchha Mero?

Are there any takers?

Kinchha Mero Pyaaro Sansaar Bechidinchhu

Any takers, for I’ll sell my dear world

Ma Pyar Bechidinchhu

I’ll sell my love

Bahaar Bechidinchhu

I’ll sell my youth

Ko Kinchha Mero?

Are there any takers?

Kinchha Mero Dil Ko Jhankaar Bechidinchhu

Any takers, for I’ll sell the beat of my heart

Ma Pyar Bechidinchhu

I’ll sell my love

Ma Pyar Bechidinchhu, Bechidinchhu, Bechidinchhu

I’ll sell my love, sell it, sell it

Artist: Anju Panta / Aasha Bhosle

Album: Kampan (2010) / Maitighar (1996)