Wednesday, March 2, 2016

Ma Yesto Geet Gauchhu - Prem Geet OST | Lyrics & English Translation








Ma Yesto Geet Gauchhu
I’ll sing one such song
Jun Prem Geet Banos
That would be dubbed ‘The Love Song’
Har Maya Garne Jodi Le
Anyone who’s ever been in love
Afnai Geet Vanos
Would consider it their own


Ramra Ramra Sapana Hos Tyaha
Here there will be loveliest of dreams
Meetha Meetha Bipana Hos Tyaha
Here there will be sweetest of realities
Dui Mutu Ek Dhadkan Hunchha Jaha
Where two hearts throb to one heartbeat


Niyalera Mero Aakha Ma Hera
Peer into my eyes
Tyaha Pauchhau Afnai Chitra
There you’ll find an image of you
Sajai Sakyachhu Maile Timilai
I’ve already inducted you
Mero Yo Mutu Bhitra
Into the throne of my heart

Aafnai Vanda Pyaro
Dearer than mine
Lagdo Raichha Timro Jivan
I hold your life to be
Aafno Basma Kaha
Beyond my control
Hudo Raichha Ra Yo Man
Today my heart is, it seems
Dulchha Timrai Wari-Pari
It dwells around you
Vulchha Timrai Wari-Pari
It finds solace in you
Samjhiyera Timlai Ghari Ghari
 Returning back to you habitually


Niyalera Mero Aakha Ma Hera
Peer into my eyes
Tyaha Pauchhau Afnai Chitra
There you’ll find an image of you
Sajai Sakyachhu Maile Timilai
I’ve already inducted you
Mero Yo Mutu Bhitra
Into the throne of my heart





Artist: Sugam Pokhrel / Anju Panta
Album: Prem Geet OST (2016)

No comments:

Post a Comment