Pheri Tyo Din – Sugam Pokhrel | Lyrics & English Translation

Pheri Tyo Din Samjhana Chahanna

I don’t want to look back on those days

Tehi Katha Ma Dohorauna Chahanna

I don’t want to repeat that story again

Maya Yo Aago Ho Polchha Thaha Chha

Love is fire, I know it burns

Aafailai Jalauna Ma Chahanna

I don’t want to burn myself

Prem Ma Fasna Chahanna

I don’t want to fall in love again

Sambandha Ma Gasna Chahanna

I don’t want to be engaged in a relationship

Maya Yo Dhar Ho Katchha Thaha Chha

Love is razor, I know it cuts

Aafailai Retna Ma Chahanna

I don’t want to cut myself

Pheri Tyo Din Samjhana Chahanna

I don’t want to look back on those days again

Tehi Katha Ma Dohorauna Chahanna

I don’t want an encore of that last story

Prem Ma Fasna Chahanna

I don’t want to be entrapped in love

Sambandha Ma Gasna Chahanna

I don’t want to be bogged down in a relationship

Maya Yo Aago Ho Polchha Thaha Chha

Love is fire, I know it burns

Aafailai Jalauna Ma Chahanna

I don’t want to burn myself

Artist: Sugam Pokharel

Album: Sunhya (2009)