Sunday, March 20, 2016

Timro Joban – Rabin Khadka | Lyrics & English Translation




Timro Joban Mero Lagi Sundar Euta Ful Bhayo 2
That youth of yours was a beautiful flower to me
Tehi Ful Man Paraunu Mero Euta Bhul Vayo
To love that flower was my undoing
Timro Joban Mero Lagi Sundar Euta Ful Bhayo 2
That youth of yours was a beautiful flower to me


Laune Maya Chutaune Duniya Ko Chalti Raichha 2
The world is such that it cannot bear true love
Timi Bhitrai Haraunu Mero Euta Galti Raichha
To be lost in you was my undoing
Nakarna Sakina Kohili Jhai Timro Boli
I couldn’t decline that cuckoo-like voice of yours
Nakarna Sakina Juneli Jhai Timro Muhar
I couldn’t decline that lunar face of yours
Hamro Maya Oili Jane Pahara Ko Ful Vayo
Our love was a wilting flower that blooms on the fence
Tehi Ful Man Paraunu Mero Euta Bhul Vayo 2
To love that flower was my undoing


Aile Dhoka Dinu Raichha Pahile Maya Kina Layou? 2
If betrayal was in store, why love me in the first place?
Yo Dukhi Ko Jingagi Ma Indreni Jhai Kina Aayou?
Why did you enter like a rainbow into this poor fellow’s life?
Nakarna Sakina Bihani Jhai Timro Lali
I couldn’t decline that morning-like blush of yours
Nakarna Sakina Himala Jhai Timro Haso
I couldn’t decline that mountain-like smile of yours
Hamro Maya Duniya Le Aakha Laune Ful Vayo
The flower of our love was the envy of the world
Tehi Ful Man Paraunu Mero Euta Bhul Vayo 5
To love that flower was my undoing




Artist: Rabin Khadka
Album: Sangraha (2014)


No comments:

Post a Comment