Sunday, March 20, 2016

U Jitera Gayi – Raj Sigdel | Lyrics & English Translation




U Jitera Gayi Ya Harera Gayi
Whether she walked away in victory or in defeat
Natiza Aafai Tira Parera Gayi
She made sure the outcome was always in her favor
Hijo Nimta Diyi Basna Dil Ma x2
After inviting me into her heart
Aja Kaade Taar Le Barara Gayi
She walked away fortifying it with barbed wire
U Jitera Gayi Ya Harera Gayi
She walked away winning or she walked away in defeat
Natiza Aafai Tira Parera Gayi
But she made sure the outcome was always in her favor


Prit Ko Euta Ful Thyo Bagaicha Ma x2
There was a flower of love in the garden
Aakash Bata Asina Jharara Gayi x2
She pelted it down by prompting hail from the sky
Bachdai Ta Thiye Ghayal Nai Vaye Pani
Still I was surviving albeit injured
Muskan Ko Chura Ropi Marera Gayi
She returned to kill me with the dagger of her smile
 U Jitera Gayi Ya Harera Gayi
Whether she walked away in victory or in defeat
Natiza Aafai Tira Parera Gayi
She made sure the outcome was always in her favor



Ropera Prem Ko Ful Yo Mero Man Ma x2
Sowing the seeds of love in my heart
Hurkai Antai Sarera Gayi x2
She nurtured it and then planted it someplace else
Parkhiye Man Ko Dhoka Uvari
I waited still with the doors to my heart held open
U Voli Vandai Tarera Gayi
She walked away imparting false hope of tomorrow
U Jitera Gayi Ya Harera Gayi

Whether she walked away in victory or in defeat
Natiza Aafai Tira Parera Gayi
She made sure the outcome was always in her favor



U Jitera Gayi Ya Harera Gayi
Whether she walked away in victory or in defeat
Natiza Aafai Tira Parera Gayi
She made sure the outcome was always in her favor
Hijo Nimta Diyi Basna Dil Ma x2
After inviting me into her heart
Aja Kaade Taar Le Barara Gayi
She walked away fortifying it with barbed wire
U Jitera Gayi Ya Harera Gayi
She walked away winning or she walked away in defeat
Natiza Aafai Tira Parera Gayi x3
But she made sure the outcome was always in her favor




Artist: Raj Sigdel

Album: Guru (2013)

No comments:

Post a Comment